e-book´s

Ilustrações da série "Traços do Brasil"/ Illustrations from the series "Traços do Brasil"

Série “Traços do Brasil”/ “Traços do Brasil” series

A série “Traços do Brasil” foi concebida quando tive contato com a cultura mais tradicional do país  onde pude ir percebendo um todo que, embora diverso, estava profundamente conectado através de uma sabedoria ancestral, de uma alegria de alma, muitas lendas, personagens esquisitos e fantásticos, temas do cotidiano, expressos de várias formas, um quê de loucura criativa e uma riqueza em cores e expressões artísticas. A partir daí, resolvi trazer para mim e traduzir um pouco disso tudo através de minhas ilustrações, de minha arte.
Sempre tendo como canal expressivo as imagens, esse é o tema que exploro como designer e que inspira minha vida e arte como um todo.

Esses livros, são frutos de algumas pesquisas e ilustrações.
Para conhecer a série “Traços do Brasil”, clique aqui.
Para ver projetos com empresas, acesse aqui.

_______

The series “Traços do Brasil” was conceived when I had contact with the most traditional culture of the country where I could perceive a whole that, although diverse, was deeply connected through an ancient wisdom, a joy of soul, many legends, strange characters and fantastic, everyday themes, expressed in various ways, a touch of creative madness and a wealth of colors and artistic expressions. From then on, I decided to bring to myself and translate a little bit of it through my illustrations, my art.

Always having images as an expressive channel, this is the theme that I explore as a designer and that inspires my life and art as a whole.

These books are the result of some research and illustrations.

To know the series “Traços do Brasil”, click here.
To see projects with companies, access here.

“Manifestações da Cultura Tradicional do Brasil”.

“Manifestations of the Traditional Culture of Brazil”.

“Tipos Tradicionais Brasileiros”

“Traditional Brazilian Types”

“Imigrantes Brasileiros”

“Brazilian Immigrants”